Natal en Carnaval
Blijf op de hoogte en volg Fokko en Wiepie
12 Februari 2013 | Brazilië, Bonfim Paulista
Wij gaan even terug in de tijd, want er is veel te vertellen. Afgelopen kerst was niet te vergelijken met ons kerstfeest in Nederland. Wij zijn met Vladimir, Aila en dochter Liz, naar haar ouders geweest die 250 km bij ons vandaan wonen. We hebben bij Aila's ouders geslapen en samen met hun familie kerst gevierd. Niet naar de kerstnachtdienst zoals in Nederland, maar iets heel anders: Fokko was verkleed als 'Santa Claus' en deelde allemaal cadeautjes uit aan de kinderen. Wat waren de kinderen blij en tevreden. Daarna was het tijd voor het kerstdiner, precies om 24 uur begroette iedereen elkaar met de geboorte van Jezus. Het was een fijne nacht, maar voor ons ongewoon om dit met een temperatuur van 30 graden te vieren.
Tussen kerst en oud- en nieuwjaar zijn we naar een collega van Fokko, Henrique en zijn vrouw Maloe, geweest hier 350 km vandaan in de staat Minas Gerais. Een prachtige omgeving. De oude boerderij ligt aan een 9 km lange piste (zandweg) en midden in de natuur. Wij hebben daar mooie dagen gehad en spirituele rituelen meegemaakt. Voor de deur bij hun buren stond 's ochtends een muziek-zanggroep te spelen, om 'boze geesten' voor het nieuwe jaar te verdrijven en het huis te vrijwaren van 'het kwaad'. De groep zong zo vals als een kraai, maar door hun manier van spirituele overtuiging was het erg mooi waardoor je er een warm gevoel bij kreeg. Daarna gingen ze naar binnen en kregen iets te drinken. Het was een eerbiedige sfeer wat je altijd bij blijft.
Daarna zijn we vertrokken naar Sao Joao del-Rei, een historische stad die gesticht is tussen 1700-1800 en aan de legendarische goud-route ligt. Op reis ernaar toe zagen we de holen in de bergen waar de afgravingen waren gemaakt om oppervlakkige goudaders te vinden. Maar het meeste goud moest toch in de diepe mijn-holen in de bergen worden gevonden. Meer dan 5.000.000 kilo goud is er in de loop van de 18 eeuw uit de bodem gehaald. Een mooi bezoek was het aan deze stad met een rijke Braziliaanse geschiedenis.
In deze stad liepen we over met keien bestraatte steegjes en straatjes van 300 jaar geleden. Prachtige historisch koloniale huizen met kerken en kathedralen van bijzondere architectuur. Wij bezochten een kathedraal. Deze was vroeger alleen toegankelijk voor de blanken. De kleine kerk ernaast was voor de zwarte bevolking. Toen we de grote kathedraal binnen kwamen viel de mond open van verbazing. Alles was met goud bedekt, het altaar, de koepel van het koor. Prachtig. Maar als je nadenkt hoe het gegaan is wordt je er stil van. Ze gingen slaven halen uit Afrika en Zuid-Amerika en 20% van deze mensen stierf al op de boot. Dan zochten ze kleine mannen, geschikt om in de zwarte holen onder de grond te werken. En na het hakken van de rotsbodem was het 's avonds niet uitrusten, nee ze moesten weer meehelpen. Bouwen aan de kathedraal voor de blanken, waar later de zwarte mensen niet in mochten, nee dat waren de mensen die geen 'ziel' hadden, aldus de blanke bevolking. Maar toen de grote kathedraal klaar was en het houtwerk met bladergoud beschilderd was, mochten de slaven toch hun eigen kerkje bouwen. Wat mij verbaasde was dat deze kerk toch ook veel bladgoud had. Hoe hadden ze dat voor elkaar gekregen? Wat deden ze? Ze gingen hun kroese haar wassen en dan spoelde er nog wat goud uit dat tijdens het werk erin was gevallen. Dit werd opgevangen en weer gebruikt om het hout te beschilderen. Toen de slavernij twee honderd jaar later werd afgeschaft hadden de eigenaren een probleem. Wat moesten ze met al die mensen waar geen winst meer mee was te behalen? Ze hebben vele slaven toen in de mijn gedreven en de gangen zijn toen afgesloten. Als je dat verhaal hoort dan wordt je er stil van.
In januari zijn wij naar Nederland geweest om ons Braziliaanse visum te halen. Dat konden wij hier niet regelen, wij moesten persoonlijk naar het consulaat in Rotterdam. Fokko is tijdens deze periode nog voor zijn werk naar Rusland geweest. Erg hartverwarmend was het weerzien van onze kinderen, de familie, buren en vrienden. Hoogtepunten waren het brunch concert en het optreden van de Tailgators in het Baron Theater in Opende. Het mooie winterweer met een prachtige 'witte deken' deed ons ook goed. De tijd vloog door onze vingers, we wilden nog meer doen, maar zoals iedereen begrijpt is de tijd tekort. Afgelopen week zijn alle papieren hier geregeld. Wij hebben ons visum binnen en zijn nu voor twee jaar echte inwoners van Brazilië. Nu noemen ze ons al Brazilianen.
Afgelopen weekend hebben wij hier in Bonfim Paulista het Carnaval gevierd. Iedereen in dit land is in de ban van dit feest. Mooi om zoiets mee te maken. Van 'acht tot nacht' waren wij onderdeel van de feestvierende en vreugdevolle mensen. Om elf uur 's avonds begon de optocht met prachtige praalwagens en dansgroepen. Deze optocht ging stapvoets voorwaarts door het centrum van het dorp. De versierde wagens werden door mannen vooruit geduwd. Opzwepende muziek kwam door de luidsprekers. Trommelaars sloegen op grote trommels. Dames in schaarse lingerie dansten de Samba. Kinderen maar ook veel ouderen gingen uit hun dak. Wat een swingende heupen, wat een feest. Ongelooflijk zoveel mooie kostuums. Wat een werk, al die mooie praalwagens. Kleiner dan Rio de Janeiro, maar voor ons even mooi, we weten nu wat Carnaval is.
Lieve mensen,
nog bedankt voor jullie reacties.
Een warme groet, uit een warm land.
Veel liefs Fokko en Wiepie.
-
12 Februari 2013 - 16:50
Folkert-Hans:
Mooi verhaal en een gedeelte hoor ik je zo opzeggen in het Baron theater waar je sprak over Brazillie.
Ja wij blanke mensen moeten ons soms schamen in het buitenland voor de geschiedenis wat er allemaal wel niet gebeurd is. Mooie foto's en geniet daar van de tijd. beleef je toch eens echte carnaval, daar kunnen wij ook niet tegenop met ons klimaat en kleding ;-)
Bedankt was gezellig jullie hier even te hebben in NL. Nu mag papa weer als de Michel Jackson onder de koeien aan de slag in zuid Amerika. -
12 Februari 2013 - 17:07
Jan Lammert En Margriet:
Hallo lieve Braziliaanse ouders,
Fijn dat het visum geregeld is. En wat leuk om het carnaval mee te maken.
Mooi verhaal en foto's. Wij kijken er naar uit om Bonfim Paulista en jullie werk, leefklimaat in het echt te bewonderen.
Veel liefs,
Jan Lammert en Margriet
-
12 Februari 2013 - 17:26
Wieke:
Hallo lieve buurtjes,
Wat weer een prachtig verhaal ( ook al hadden we gelukkig live ook al wat kunnen horen..)
En carnaval weten wij niet van mee te praten, jammergenoeg, wat dat betreft..
echte Braziliaanse burgers.. wie kan dat nou zeggen.. klinkt wel stoer vind ik..haha..
Fijn verblijf wederom, en tot het voorjaar..
Lieve groeten, Willem, Annick en Wieke..
Zwaai zwaai...;-) -
12 Februari 2013 - 17:28
Meint En Jellie:
Lieve vrienden,
Het was weer een genot om jullie belevenissen te vernemen. Op deze wijze beleef je jullie verblijf alsofje het zelf meemaakt. Wij vonden het ook heel plezierig om jullie onlangs weer in levende lijve te ontmoeten en te genieten van de verschillende activiteiten.
Wij wensen jullie een mooie tijd toe.
Groetjes,
Meint en Jellie.
(nb: reis naar Marokko is niet doorgegaan) -
12 Februari 2013 - 19:13
Anneke :
Leave allebeide,
Wat moai om alles nochris te lêzen oer hoe jimme de Kryst en sa meimakke ha.
De trije wike yn Fryslân/ Grins wiene ek tige bysunder.
Prachtige foto's sa krije wy wol in goeie yndruk.
Oant mails, dikke tút. Anneke en Eeuwe
-
12 Februari 2013 - 22:27
Tina V.d. Velde:
Lieve Fokko en Wiepie,
Wat een belevenissen vanuit Brazilië, geweldige mooie verhalen!
Blij met de foto's die het verhaal compleet maken, want ja...
zien is anders dan verteld krijgen, alhoewel jij Wiepie beeldend kunt vertellen!
Maar het geeft een mooie toevoeging aan het geheel!
Het was zeer bijzonder om jullie hier samen in Nederland te hebben, we hebben fijn van elkaar
kunnen genieten! En jullie pakken het leven daar weer op en genieten samen van werk en vrijetijd.
Geweldig dat jullie dit samen mogen doen! Carnavaltijd...echt super om deze sfeer te beleven.
Swingende mensen (je houdt er zo van) en nu als Braziliaanse burgers, genieten jullie van het land en de
mensen.Lieve twee, ik wens jullie alle goeds en een DIKKE tût van mij. Tot mails en anders tot ziens op skype. -
14 Februari 2013 - 12:19
Piety:
Hallo Fokko en Wiepie!
Fijn om weer een verslag van jullie te lezen! De foto;s erbij maken het plaatje weer compleet.
Mooi dat het visum nu geregeld is, en jullie al brazilianen worden genoemd haha..
Geniet van jullie verblijf daar!!
Groetjes van Piety -
14 Februari 2013 - 18:42
Iety:
Nou hier ben ik dan. Ik had het verslag wel gezien, maar soms moet je eerst iets anders doen. Dat was dus nu het geval.
Prachtig om te lezen wat je allemaal meemaakt. En wat gebeurt er dan veel in betrekkelijk korte tijd hè? Soms zou ik willen dat er een plekje in je koffer over is om mee te kunnen reizen, zodat ik met eigen ogen kan zien wat jij allemaal ziet en hoort.
Maar door jou beeldvorming in het verhaal komt al heel veel over gelukkig.
Fijn dat jullie papieren nu in orde zijn.
Voor ons een signaal dat we naast 'Brazilianen' komen wonen zo het nu lijkt.
Hoop niet dat wij tegen die tijd Portugees moeten kunnen spreken.....
Jou kennende komt dat wel goed en blijft het gewoon Grunnigs en/of Frysk.
We wensen jullie een hele goede tijd de komende periode. Totdat je weer deze kant op komt, waar we nu alweer naar uitzien. Al zal het elkaar treffen ook kort zijn.........
In warme vriendschap verbonden en een dikke knuffel!
Liefs,
Hessel & Iety
-
14 Februari 2013 - 20:08
Evert En Wilma:
Weer een mooi verslag en prachtige foto"s
Het gaat jullie goed
Als jullie weer in Nederland zijn zien we jullie niet want dan zijn wij op vakantie .
liefs Wilma
-
15 Februari 2013 - 22:29
E.T.:
Lieve Brazilianen,
Wat weer een prachtig verhaal, met bijzondere belevenissen. Zo vertederen om te lezen en zien, papa als de kerstman :-)
Zeker om stil van te worden, de slavenarbeid. Wel een prachtige stad met zeer indrukwekkend bladgoud. Zo'n carneval lijkt me ook geweldig! Papa, deed het je ook een beetje aan Dax denken?
De fiets met muzieknoten en sneeuw maakt het plaatje compleet!
Liefs vanuit Kinshasa
-
30 Maart 2013 - 17:12
Leonard T:
Ook dit verlag had ik nog niet op gereageerd.
De tijd was kort maar leuk dat jullie hier weer thuis waren.
Was eem genieten!
Tut
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
